Politique relative aux cookies

Cette page explique quels cookies et technologies similaires utilise azienda.borz.it, à quoi ils servent et comment les supprimer. Elle est fournie conformément à l’article 122 du code italien de protection des données et aux lignes directrices sur les cookies de l’autorité italienne du 10 juin 2021.

Dernière mise à jour:

01 En bref

Ce site n’utilise aucun cookie de profilage, aucun outil de mesure d’audience tiers, aucune publicité, et ne partage aucune donnée avec des sociétés de marketing. C’est pourquoi vous n’y trouverez pas de bandeau de consentement : il n’y a rien pour quoi le demander.

  • Les caractères typographiques sont hébergés sur notre propre serveur, et non appelés depuis Google Fonts.
  • Les boutons des réseaux sociaux en pied de page sont de simples liens : ils ne chargent aucun code externe et ne déposent aucun cookie.
  • Le seul contenu tiers est la carte Google de la page Contacts, qui reste éteinte tant que vous ne l’activez pas.
  • Nos statistiques de visite nous sont propres et fonctionnent sans cookies et sans rien enregistrer sur votre appareil : le détail figure dans la politique de confidentialité.

02 Ce qu’est un cookie

Un cookie est un petit fichier texte qu’un site enregistre sur votre appareil pour se souvenir de quelque chose d’une page à l’autre. Certains sont indispensables au fonctionnement du site et la loi n’exige pas de consentement pour eux (cookies techniques) ; d’autres mesurent le comportement des utilisateurs ou diffusent de la publicité, et pour ceux-là le consentement est obligatoire. Sur ce site, il n’y a que les premiers. À côté des cookies existent des technologies équivalentes, comme le stockage local du navigateur : là où nous les utilisons, nous les déclarons ici avec les cookies.

03 Ce que nous enregistrons sur votre appareil

Cette liste est exhaustive : il n’y a rien d’autre. Aucune de ces entrées n’est lue par un tiers.

Nom Type Finalité Durée
borz_richiesta Cookie technique Retient que vous avez déjà envoyé une demande via le formulaire de contact, afin d’empêcher l’envoi automatique de messages en série. 48 heures
borz:ultimoInvioContatti Stockage local Sert la même finalité que le précédent : vous afficher tout de suite le bon message au lieu de vous faire remplir à nouveau tout le formulaire. 48 heures, puis supprimé
BORZADMIN Cookie technique Maintient la session de l’espace réservé. Il ne vaut que pour l’adresse /admin/, accessible depuis le lien en pied de page : si vous ouvrez cette adresse, vous le recevez même sans vous connecter, car il identifie la tentative en cours. Si vous n’ouvrez jamais l’espace réservé, vous ne le recevrez jamais. Jusqu’à la fermeture du navigateur ou la déconnexion
borz_disp Cookie technique Retient que la connexion à l’espace réservé a déjà été vérifiée depuis cet ordinateur avec le code envoyé par courriel, afin de ne pas la redemander à chaque fois. Il contient une valeur aléatoire, pas vos données, et ne vaut que pour l’adresse /admin/ : si vous n’êtes pas un opérateur de l’entreprise, vous ne le recevrez jamais. 30 jours

04 Pourquoi il n’y a pas de bandeau de consentement

Les lignes directrices de l’autorité italienne du 10 juin 2021 et l’article 122 du code de protection des données excluent l’obligation de consentement pour les cookies utilisés à seule fin de transmettre une communication ou de fournir un service expressément demandé par l’utilisateur. Toutes les entrées ci-dessus relèvent de cette définition. Afficher un bandeau pour demander une permission dont on n’a pas besoin n’augmenterait pas votre protection : cela n’ajouterait qu’un obstacle.

05 La carte Google

Sur la page Contacts, la carte n’est pas chargée avec la page : à sa place figure un cadre avec un bouton. Tant que vous ne l’actionnez pas, votre navigateur ne contacte pas Google et aucun cookie Google n’est déposé.

  • En actionnant le bouton, vous autorisez le chargement de la carte : à partir de ce moment Google reçoit votre adresse IP et les données de votre navigateur, et peut déposer ses propres cookies (dont NID, en général pour six mois) à des fins de fonctionnement, de statistique et de personnalisation.
  • Vous pouvez revenir en arrière à tout moment : à côté de la carte figure la commande « Désactiver la carte », qui la retire aussitôt et interrompt toute communication avec Google. Le choix n’est de toute façon pas mémorisé : il suffit de recharger la page pour que la carte soit de nouveau éteinte. Les cookies déjà déposés par Google restent toutefois sur votre appareil et doivent être supprimés depuis les réglages du navigateur, comme expliqué plus bas : ils appartiennent au domaine de Google et aucun script de ce site ne peut les effacer.
  • Le traitement opéré par Google est décrit sur policies.google.com/privacy et la gestion de ses cookies sur policies.google.com/technologies/cookies

06 Comment supprimer ce qui est déjà enregistré

Vous pouvez à tout moment supprimer cookies et stockage local depuis les réglages de votre navigateur, et le configurer pour les bloquer à l’avenir. Si vous bloquez tous les cookies techniques, le formulaire de contact risque de ne plus fonctionner correctement, mais la consultation du site reste possible.

  • Chrome : Paramètres → Confidentialité et sécurité → Cookies et autres données des sites
  • Firefox : Paramètres → Vie privée et sécurité → Cookies et données de sites
  • Safari : Réglages → Confidentialité → Gérer les données de sites web
  • Edge : Paramètres → Cookies et autorisations de site

07 Questions

Pour toute précision sur cette page, écrivez à info@borz.it. Le traitement des données personnelles effectué via le site est décrit en détail dans la politique de confidentialité.

Borz S.r.l. — TVA IT02389140225 · REA TN-220932 · Capital social 30.000,00 € · PECborzsrl@pec.it — Via del Garda 42, 38068 Rovereto (TN)